Are you aware of Google searches your staff are making?
While the Google search engine's function is to point you to the most relevant information you need, it can also be used to pinpoint current trends. This was highlighted by First4Lawyers, which tried to spot staff grievances based on popular Google searches.